“The Ramones Vs. The Police*”

andito ang installation art.

andito ang imbitasyon sa factsheet43 exhibit sa june 24.

andito sa post na ito ang teksto.

----------------------------------------------------------

“The Ramones Vs. The Police*”


One Two Four Three!

Mainam na alam nyo ang gusto,
Pero hindi ko maibibigay
Walang aamining maski ano,
walang aamining maski ano,
walang aamining maski ano.

Sanlaksang paratang, umaandar sa utak ko,
Sangkatutak na paratang, nakakasira ng ulo.
Sanlaksang paratang, umaandar sa utak ko,
Sangkatutak na paratang, nakakasira ng ulo.

Tiyak akong NPA ka,
Huwag nang tangkaing ipagkaila.
Pag di ka umamin,
Itutulak ka namin sa bangin.

Mainam na alam nyo ang gusto,
Pero hindi ko maibibigay
Walang aamining maski ano,
walang aamining maski ano,
walang aamining maski ano.

Puminsala, Magsiyasat
Hanggang dumanak ang ugat
At putukan ng iyong dugo
ang kamao naming lahat.

Sanlaksang paratang, umaandar sa utak ko,
Sangkatutak na paratang, nakakasira ng ulo.
Sanlaksang paratang, umaandar sa utak ko,
Sangkatutak na paratang, nakakasira ng ulo.

Healthworkers nga kami,
may stethoscope, walang baril.
Bat pag 'mali' ang sagot, may dagdag nang bugbog ang tanong?
Walang aamining maski ano,
walang aamining maski ano,
walang aamining maski ano.

Sanlaksang paratang, umaandar sa utak ko,
Sangkatutak na paratang, nakakasira ng ulo.
Sanlaksang paratang, umaandar sa utak ko,
Sangkatutak na paratang, nakakasira ng ulo.

Sanlaksang paratang, umaandar sa utak ko,
Sangkatutak na paratang, nakakasira ng ulo.
Sanlaksang paratang, umaandar sa utak ko,
Sangkatutak na paratang, nakakasira ng ulo.

Mainam na alam nyo ang gusto,
Pero hindi ko maibibigay
Walang aamining maski ano,
walang aamining maski ano,
walang aamining maski ano.

Tiyak akong NPA ka,
Huwag nang tangkaing ipagkaila.
Pag di ka umamin,
Itutulak ka namin sa bangin.

Puminsala, Magsiyasat
Hanggang dumanak ang ugat
At putukan ng iyong dugo
ang kamao naming lahat.

Hindi kami NPA,
wala ring kilalang Mario Conde.
Bat pag 'mali' ang sagot,
may dagdag nang bugbog ang tanong?
Walang aamining maski ano,
walang aamining maski ano,
walang aamining maski ano.

Sanlaksang paratang, umaandar sa utak ko,
Sangkatutak na paratang, nakakasira ng ulo.
Sanlaksang paratang, umaandar sa utak ko,
Sangkatutak na paratang, nakakasira ng ulo.

Walang aamining maski ano,
walang aamining maski ano,
walang aamining maski ano.
Walang aamining maski ano,
walang aamining maski ano,
walang aamining maski ano.

--------------------------------

*(Isang Pagsasalin / Adaptasyon ng “I Can’t Give You Anything” ng The Ramones at “Too Much Information” ng The Police, Alay kay Ramon dela Cruz ng Morong 43. Nasa installation art ito ng mga cassette tape, tulad ng C Program na nasa installation art ng mga diskette.)